Diritti e obblighi della Promodoro GmbH

Con la sottoscrizione del presente contratto, la Promodoro, società di marketing che utilizza, tra l'altro, le scatole di cartone come mezzo pubblicitario, ottiene il diritto esclusivo di fornire al/i ristorante/i dell'esercizio di ristorazione le scatole di cartone ("scatole") per singole campagne pubblicitarie di durata determinata ("campagna") per la durata del presente contratto.

La Promodoro si impegna a fornire i cartoni al/i ristorante/i prima dell'inizio di una campagna. La consegna delle scatole stampate viene ordinata da Promodoro a terzi. Le scatole vengono consegnate direttamente al ristorante. Se la Promodoro o il fornitore desiderano fornire le scatole, il ristorante viene informato per tempo. Se la Promodoro non è in grado di fornire le scatole, il ristorante può utilizzare le proprie scatole, ma solo quelle senza pubblicità.

La durata della campagna è stabilita in modo specifico da Promodoro in ogni caso. Promodoro determina anche unilateralmente la durata di una campagna in base agli accordi con i clienti di Promodoro.

La pubblicità stampata sulle scatole non deve offendere il buon costume.

Le scatole sono realizzate in carta ondulata E di alta qualità, stampate con un processo offset a 4 colori e rifinite con un rivestimento protettivo. Promodoro garantisce che il materiale di imballaggio utilizzato sia conforme alle norme di sicurezza alimentare.

Diritti e obblighi della ristorazione


Per tutta la durata di una campagna, la ristorazione riceve da Promodoro i cartoni con la pubblicità stampata.

L'esercizio di ristorazione si impegna a utilizzare esclusivamente i cartoni con la pubblicità stampata forniti da Promodoro per tutta la durata della campagna dopo aver ricevuto i cartoni.Se, in casi particolari, vengono forniti adesivi, campioni o elementi simili, l'esercizio di ristorazione è tenuto ad applicarli o utilizzarli secondo le istruzioni della Promodoro.



Prezzo
Indipendentemente dalle dimensioni della scatola, l'esercizio di ristorazione è tenuto a corrispondere alla Promodoro un prezzo di 0,05 EUR più IVA ("prezzo") per scatola per la messa a disposizione delle scatole.Il prezzo deve essere pagato entro 10 giorni dalla consegna dei rispettivi cartoni.



Quantità
La quantità di scatole da fornire per la durata di una campagna è determinata dal numero totale di unità indicate.



Durata
Il presente contratto entra in vigore con la firma di entrambe le parti e ha una durata di un anno; il contratto viene automaticamente prorogato per un altro anno se non viene disdetto da una delle parti tre mesi prima della scadenza ("termine").La disdetta deve essere effettuata per iscritto. Il recesso straordinario rimane inalterato.

Varie


Le modifiche o le aggiunte al presente contratto devono essere effettuate per iscritto. Ciò vale anche per le modifiche alla clausola di cui sopra. L'esercizio di ristorazione non è autorizzato a trasferire, vendere, cedere o dare in pegno a terzi il contratto o i singoli diritti o obblighi da esso derivanti senza il previo consenso scritto della Promodoro. Il contratto è soggetto al diritto tedesco. Nella misura consentita dalla legge, il luogo di adempimento per tutti i servizi forniti dalla Promodoro è Francoforte sul Meno.La compensazione con un credito è esclusa, a meno che il credito non sia stato riconosciuto o stabilito da un tribunale. Le parti concordano che le condizioni generali di Promodoro sono parte integrante del presente contratto. Nel caso in cui una disposizione del presente contratto sia o diventi invalida in tutto o in parte, o nel caso in cui si trovi una lacuna nel presente contratto, ciò non pregiudica la validità delle restanti disposizioni. In tal caso, la disposizione valida e applicabile che si avvicina maggiormente, in termini giuridici ed economici, a ciò che le parti intendevano o avrebbero inteso secondo il significato e lo scopo del presente accordo se avessero considerato questo punto al momento della stipula del presente accordo, sarà considerata come concordata con effetto retroattivo. Se l'invalidità di una disposizione si basa su una misura di adempimento o su un termine (scadenza o data) ivi specificato, la disposizione si riterrà sostituita da una disposizione legalmente consentita che si avvicini il più possibile alla misura originaria.